We return to Zimbabwe with better listening ears, say the country’s Roman Catholic Bishops after Vatican visit